演员： 许冠杰,泰迪罗宾,徐克,王祖贤,关海山,鲍汉琳,胡大为,吴孟达,沈威

对白：粤语

演员： 高晓松,徐克,吴宇森,冯小刚

对白：国语

演员： 徐克,洪天明,林雪,吴镇宇,任达华,张达明,徐浩昌,元华,龚慈恩,余香凝,胡子彤,洪金宝,张锦程,刘国昌,马赛,许鞍华,吴澋滔,林恺铃,伍咏诗,文念中,林宇轩

对白：粤语

演员： 叶德娴,刘德华,秦海璐,秦沛,黄秋生,王馥荔,朱慧敏,江美仪,罗兰,谭炳文,梁天,宫雪花,徐克,洪金宝,于冬,宁浩,杜汶泽

对白：英语,汉语普通话,粤

演员： 曾志伟,郑裕玲,吴耀汉,洪金宝,张学友,梁家辉,关之琳,林子祥,梁朝伟,岑建勋,巩俐,周星驰,黎明,叶倩文,刘德华,张曼玉,许冠文,吴孟达,张国荣,梅艳芳,王祖贤,郭富城,惠英红,毛舜筠,狄龙,刘家辉,任达华,吴宇森,朱咪咪,吴大维,吴君如,李嘉欣,李丽珍,杜琪峰,沈殿霞,姜大卫,徐克,张艾嘉,张耀扬,麦嘉,袁洁莹

对白：粤语

演员： 洪天明,洪金宝,吴镇宇,马菀迎,余香凝,吴澋滔,元华,林恺铃,伍咏诗,胡子彤,徐浩昌,任达华,龚慈恩,林宇轩,张达明,张锦程,林雪,刘国昌,徐克,许鞍华

对白：粤语

演员： 彬彬,泰迪罗宾,徐克,潘迎紫,Hsiao,Hui,Ting,

对白：普通话

演员： 杨紫琼,罗芙洛,岑建勋,徐克,午马,狄威,太保,田俊,钟发,楼南光,黄锦燊,孟海

对白：

演员： 梁朝伟,刘青云,周迅,闫妮,吴刚,方中信,秦沛,林雪,泽田谦也,王子文,王紫逸,吴彦祖,徐克,戎祥,陆剑明,江道海,谷德昭,吴廷烨

对白：汉语普通话,粤语

演员： 黄百鸣,张曼玉,袁洁莹,陈加玲,徐克,曹查理,何佩儿,林颖娴

对白：国语

演员： 邓超,罗志祥,张雨绮,林允,徐克

对白：国语

演员： 洪金宝,元彪,郑少秋,林青霞,李赛凤,翁倩玉,元奎,刘松仁,孟海,徐克

对白：

演员： 周润发,狄龙,张国荣,朱宝意,李子雄,田丰,吴宇森,曾江,成奎安,徐克,陈志辉

对白：粤语,汉语普通话,英

演员： 徐克,李连杰,周迅,陈坤,范晓萱,李宇春,

对白：国语

演员： 徐克,李连杰,周迅

对白：

演员： 曾志伟,李丽珍,李殿朗,徐克

对白：

演员： 许鞍华、徐克、侯孝贤、刘德华、萧芳芳

对白：

演员： 张曼玉,黄百鸣,徐克

对白：

演员： 许冠杰,麦嘉,许冠英,曹查理,曹达华,卢冠廷,徐克,彼得·格雷夫斯,理查德·基尔,张艾嘉,岑建勋

对白：粤语

演员： 徐春妮,曹扬,郭炜,佳艺,聂一菁,李杨薇,马丁,悦悦,李杰,小强,孙扬,艾伦,阿云嘎,保剑锋,蔡国庆,车晓,陈曦,蔡徐坤,常远,杜晓宇,冯巩,傅菁,富扬恩,关晓彤,葛优,何欢,黄建新,胡可,侯林林,黄圣依,郝云,贾冰,金霏,金靖,金圣权,贾旭明,刘金山,辣目洋子,李念,李沁,梁天,李雪琴,柳岩,刘岩,刘宇,马丽,时代少年团,邵峰,孙楠,沈腾,宋小宝,宋晓峰,苏小妹,沙溢,孙怡,腾格尔,田华,屠洪刚,邰丽华,泰维,田雨,王成思,吴京,王宁,王鸥,王彤彤,吴宣仪,吴彦凝,小鬼,许慧强,许君聪,小柯,徐克,许魏

对白：

演员： 徐克,吴宇森,高晓松

对白：国语

演员： 徐克

对白：国语

演员： 梁朝伟,刘青云,周迅,闫妮,吴刚,方中信,秦沛,林雪,泽田谦也,王子文,王紫逸,吴彦祖,徐克,戎祥,陆剑明,江道海,谷德昭,吴廷烨

对白：国语

演员： 陈凯歌,徐克,林超贤,黄建新,刘伟强,秦天柱,宁海强,吴京,易烊千玺,朱亚文,胡军,李晨,韩东君,段奕宏,欧豪,张涵予,黄轩,耿乐

对白：汉语普通话

演员： 胡金铨,徐枫,石隽,吴宇森,徐克,洪金宝,许鞍华,郑佩佩,王童,焦雄屏,闻天祥,黄建业

对白：汉语普通话

演员： 杨紫琼,罗芙洛,岑建勋,孟海,徐克,洪金宝,吴耀汉,楼南光,午马

对白：粤语

演员： 杨紫琼,罗芙洛,岑建勋,孟海,徐克,洪金宝,吴耀汉,楼南光,午马

对白：国语

演员： 许冠杰,麦嘉,张艾嘉,仓田保昭,徐克,叶夏利,曹达华,黄百鸣,汪庭欢,祖迪文,域陀布烈,李家鼎,施明,韩国材,关淑怡

对白：粤语

演员： 许冠杰,麦嘉,张艾嘉,仓田保昭,徐克,叶夏利,曹达华,黄百鸣,汪庭欢,祖迪文,域陀布烈,李家鼎,施明,韩国材,关淑怡

对白：粤语

演员： 邓超,罗志祥,张雨绮,林允,徐克,吴亦凡,李尚正,卢正雨,白客,孔连顺,田启文,文章,杨能,张美娥,李叶青,林子聪,赵志凌,郑冀峰,钱国伟,范淑珍,艾文·科蒂克,松冈李那,徐轸轸,夏尉喻,皮埃尔·布迪厄,孙嘉灵,许雅婷,赵靖伊,付骏福,虞嘉娜,宁小花,易志乐,孙乐天

对白：粤语