演员： 胜野洋,竹下景子,仲代达矢,冈田英次,八千草薰,冲雅也,高桥悦史,田中邦卫,中谷一郎,大泷秀治,中条静夫,神山繁,岸田森,稻叶义男,松本克平,今福将雄,永井智雄,潮哲也,天本英世,村松克巳,大木正司,草野大悟,伊藤敏孝,小鹿番,堺左千夫,福崎和宏,松田洋治,武内亨,山本清,小川真司,芦田伸介,岛田正吾,小泽荣太郎,大谷直子,渡哲也,池泽春菜,Naoko

对白：日语

演员： 仲代达矢,新珠三千代,佐田启二,渡边文雄,安井昌二,桂小金治,多多良纯,南道郎,佐藤庆,田中邦卫,内田良平,柳谷宽,植村谦二郎,岩崎加根子,内藤武敏,伊藤亮尔,原泉,矢野宣,武内亨,江幡高志,川津祐介,藤田进,千秋实,浜村淳,小林昭二,大木正司,井川比佐志

对白：日语,汉语普通话

演员： 加山雄三,星由里子,佐藤允,中谷一郎,江原达怡,水野久美,中丸忠雄,田崎润,砂塚秀夫,天本英世,泽村伊纪雄,小川安三,长谷川弘,田岛义文,山本廉,岩本弘司,堤康久,大木正司,中岛春雄

对白：日语

演员： 三船敏郎,加山雄三,山崎努,团令子,桑野美雪,香川京子,江原达怡,二木照美,根岸明美,头师佳孝,土屋嘉男,东野英治郎,志村乔,笠智众,杉村春子,田中绢代,柳永二郎,三井弘次,西村晃,千叶信男,藤原釜足,三津田健,藤山阳子,内藤洋子,七尾伶子,辻伊万里,野村昭子,三户部须惠,菅井琴,荒木道子,左卜全,渡边笃,小川安三,佐田丰,泽村伊纪雄,本间文子,中村美代子,风见章子,大木正司,广濑正一,大久保正信,常田富士男,田中浩,久世龙,石川进

对白：日语

演员： 仲代达矢,新珠三千代,加山雄三,内藤洋子,中丸忠雄,佐藤庆,西村晃,中谷一郎,田中邦卫,三船敏郎,香川良介,藤原釜足,天本英世,小川安三,川口敦子,大木正司,长谷川弘,头师孝雄,田中浩,高松锦之助,佐佐木孝丸

对白：日语

演员： 仲代达矢,新珠三千代,佐田启二,渡边文雄,安井昌二,桂小金治,多多良纯,南道郎,佐藤庆,田中邦卫,内田良平,柳谷宽,植村谦二郎,岩崎加根子,内藤武敏,伊藤亮尔,原泉,矢野宣,武内亨,江幡高志,川津祐介,藤田进,千秋实,浜村淳,小林昭二,大木正司,井川比佐志

对白：