演员： 汤姆·哈迪,米歇尔·威廉姆斯,里兹·阿迈德,斯科特·黑兹,里德·斯科特,珍妮·斯蕾特,梅洛拉·沃尔特斯,伍迪·哈里森,佩吉·陆,马尔科姆·C·默里,索佩·阿卢科,韦恩·佩雷,米歇尔·李,库尔特·岳,克里斯·奥哈拉,埃米里奥·瑞弗拉,阿里亚当娜·约瑟夫,袁之正,朴云龙,麦克·勃兰特,尼克·图恩,山姆·麦地那,迪塞尔·马德金斯,简·麦克尼尔,维克托·麦凯,马丁·巴特斯·布拉德福德,布兰顿·莫拉莱斯,马修·康威尔,斯坦·李,韦德·威廉姆斯,约瑟夫·阿梅,威廉·W·巴伯,玛塞拉·布拉吉奥,卡特·伯奇,克里斯蒂安·

对白：英语

演员： 汤姆·哈迪,米歇尔·威廉姆斯,里兹·阿迈德,斯科特·黑兹,瑞德·斯科特,珍妮·斯蕾特,梅洛拉·沃尔特斯,伍迪·哈里森,佩吉·陆,马尔科姆·C·默里,索佩·阿卢科,韦恩·佩雷,米歇尔·李,库尔特·岳,克里斯·奥哈拉,埃米里奥·瑞弗拉,阿里亚当娜·约瑟夫,袁之正,朴云龙,麦克·勃兰特,尼克·图恩,山姆麦地那,迪塞尔·马德金斯,简·麦克尼尔,维克托·麦凯,马丁·巴特斯·布拉德福德,布兰顿·莫拉莱斯,马修·康威尔,斯坦·李,韦德·威廉姆斯,约瑟夫·阿梅,威廉·W·巴伯,玛塞拉·布拉吉奥,卡特·伯奇,克里斯蒂安·康

对白：英语

演员： 阿克塞尔·阿隆索,海莉·阿特维尔,杰瑞·康威,路易斯·德·埃斯波西托,阿伦·费恩,赛斯·格林,克拉克·格雷格,吉米·坎摩尔,斯坦·李,Ralph Macchio,托德·麦克法兰,帕顿·奥斯瓦尔特,尼科尔·帕尔曼,乔·奎萨达

对白：英语

演员： 克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,布莱德利·库珀,范·迪塞尔,戴夫·巴蒂斯塔,李·佩斯,迈克尔·鲁克,凯伦·吉兰,杰曼·翰苏,本尼西奥·德尔·托罗,约翰·C·赖利,格伦·克洛斯,劳拉·哈德克,肖恩·古恩,彼得·塞拉菲诺威茨,埃米特·斯坎伦,奥菲利亚·拉维邦德,詹姆斯·古恩,米凯拉·霍沃,弗兰克·吉尔霍利,埃里克斯·德尼索夫,玛拉马·科利特,布鲁斯·麦克金伦,拉尔夫·伊内森,罗布·赞比,约翰·布罗特顿,格拉汉姆·谢尔斯,王丽雅,斯坦·李,伍凤春,安蒂·哈卡拉,托马斯·阿拉纳,布兰登·费尔,沙利夫·阿特金斯,梅

对白：国语

演员： 汤姆·哈迪,米歇尔·威廉姆斯,里兹·阿迈德,斯科特·黑兹,瑞德·斯科特,珍妮·斯蕾特,梅洛拉·沃尔特斯,伍迪·哈里森,佩吉·陆,马尔科姆·C·默里,索佩·阿卢科,韦恩·佩雷,米歇尔·李,库尔特·岳,克里斯·奥哈拉,埃米里奥·瑞弗拉,阿里亚当娜·约瑟夫,袁之正,朴云龙,麦克·勃兰特,尼克·图恩,山姆麦地那,迪塞尔·马德金斯,简·麦克尼尔,维克托·麦凯,马丁·巴特斯·布拉德福德,布兰顿·莫拉莱斯,马修·康威尔,斯坦·李,韦德·威廉姆斯,约瑟夫·阿梅,威廉·W·巴伯,玛塞拉·布拉吉奥,卡特·伯奇,克里斯蒂安·康

对白：国语

演员： 克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,斯特兰·斯卡斯加德,凯特·戴琳斯,克拉克·格雷格,科鲁姆·费奥瑞,伊德里斯·艾尔巴,雷·史蒂文森,浅野忠信,乔希·达拉斯,杰米·亚历山大,蕾妮·罗素,艾德里安娜·巴拉扎,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,杰瑞米·雷纳,塞缪尔·杰克逊,达科塔·高尤,泰德·沃普莱斯,斯坦·李

对白：英语

演员： Brendan Hansen,Marcus Choi,斯坦·李,汪可盈

对白：英语

演员： 克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,斯特兰·斯卡斯加德,凯特·戴琳斯,克拉克·格雷格,科鲁姆·费奥瑞,伊德里斯·艾尔巴,雷·史蒂文森,浅野忠信,乔希·达拉斯,杰米·亚历山大,蕾妮·罗素,艾德里安娜·巴拉扎,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,杰瑞米·雷纳,塞缪尔·杰克逊,达科塔·高尤,泰德·沃普莱斯,斯坦·李

对白：英语

演员： 克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,斯特兰·斯卡斯加德,凯特·戴琳斯,克拉克·格雷格,科鲁姆·费奥瑞,伊德里斯·艾尔巴,雷·史蒂文森,浅野忠信,乔希·达拉斯,杰米·亚历山大,蕾妮·罗素,艾德里安娜·巴拉扎,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,杰瑞米·雷纳,塞缪尔·杰克逊,达科塔·高尤,泰德·沃普莱斯,斯坦·李

对白：英语

演员： 安德鲁·加菲尔德,艾玛·斯通,瑞斯·伊凡斯,马丁·辛,艾伯丝·戴维兹,莎莉·菲尔德,克里斯·泽尔卡,丹尼斯·利瑞,C·托马斯·豪威尔,AnnieParisse,坎贝尔·斯科特,凯尔西·周,斯坦·李,伊尔凡·可汗,安珀·史蒂芬斯,迈克尔·马西,汉娜·马克斯,斯凯勒·吉桑多,BarbaraEveHarris,麦克斯·查尔斯,卡丽·科尔曼,迈尔斯·艾略特,汉娜·劳埃德,帕特里克·艾伦·戴维斯,雷夫·甘特沃特,查理·德皮尤,EricSilver,杰克·凯弗,雅各布·罗迪尔,莫利·摩根,亚历山大·贝特里,马克斯·博

对白：

演员： 克里斯·海姆斯沃斯 / 汤姆·希德勒斯顿 / 凯特·布兰切特 / 伊德里斯·艾尔巴 / 杰夫·高布伦 / 泰莎·汤普森 / 卡尔·厄本 / 马克·鲁弗洛 / 安东尼·霍普金斯 / 本尼迪克特·康伯巴奇 / 塔伊加·维迪提 / 瑞切尔·豪斯 / 克兰西·布朗 / 浅野忠信 / 雷·史蒂文森 / 扎克瑞·莱维 / 卢克·海姆斯沃斯 / 马特·达蒙 / 山姆·尼尔 / 夏洛特·尼克道 / 斯坦·李

对白：国语

演员： 艾瑞克·巴纳,詹妮弗·康纳利,尼克·诺特,山姆·艾里奥特,乔什·卢卡斯,斯坦·李,丹尼尔·金,迈克尔

对白：暂无

演员： 罗比·戴蒙德,纳吉·杰特,弗雷德·塔特西奥,马克斯·迈特尔曼,劳拉·贝莉,梅兰妮·米尼奇诺,斯科特·门维尔,乔什·基顿,本·迪斯金,约翰·迪·马吉欧,杰森·斯皮萨克,马修·默瑟,帕顿·奥斯瓦尔特,吉姆·卡明斯,格蕾·德丽斯勒,尤里·洛文塔尔,娜塔莉·兰德,米克·温格特,乔·奎萨达,特罗伊·贝克,特雷弗·德瓦,斯坦·李,索菲亚·卡尔森,肖恩·施梅尔,格雷格·白尔杰,埃涅·赫德森,特拉维斯·威林厄姆,Nancy Linari,Alastair Duncan,Kevin Shinick

对白：英语

演员： 斯科特·安第斯,瑞恩·波特,丹尼尔·海尼,T·J·米勒,杰米·钟,小达蒙·韦恩斯,珍尼希斯·罗德里格兹,詹姆斯·克伦威尔,艾伦·图代克,玛娅·鲁道夫,亚布拉哈姆·本鲁比,凯蒂·洛斯,比利·布什,丹尼尔·吉尔森,保罗·布里格斯,夏洛特·古列齐,Dan,乔西·特立尼达,菅野美穗,斯坦·李,大卫·肖内西,查尔斯·阿德勒,郝祥海

对白：

演员： 斯科特·安第斯,瑞恩·波特,丹尼尔·海尼,T·J·米勒,杰米·钟,小达蒙·韦恩斯,珍尼希斯·罗德里格兹,詹姆斯·克伦威尔,艾伦·图代克,玛娅·鲁道夫,亚布拉哈姆·本鲁比,凯蒂·洛斯,比利·布什,丹尼尔·吉尔森,保罗·布里格斯,夏洛特·古列齐,Dan,乔西·特立尼达,菅野美穗,斯坦·李,大卫·肖内西,查尔斯·阿德勒,郝祥海

对白：英语

演员： 丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,玛西娅·华莱士,克里斯·埃杰利,克里斯汀·韦格,凯文·迈克尔·理查德森,雷切尔·玛多,乔·纳马斯,乔恩·拉威茨,伊丽莎白·莫斯,伊娃·朗格利亚,安德森·库珀,莫里斯·拉马奇,贾德·阿帕图,威尔·阿奈特,罗伯·哈弗德,莱斯利·曼恩,塞斯·罗根,保罗·路德,查宁·塔图姆,哈尔兰·艾莉森,斯坦·李,威尔·莱曼,丹尼尔·雷德克里夫,凯尔希·格兰莫,马克斯·冯·叙多

对白：英语

演员： 斯坦·李

对白：英语

演员： 斯坦·李

对白：英语

演员： 小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,马克·鲁弗洛,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉丽·约翰逊,杰瑞米·雷纳,汤姆·希德勒斯顿,塞缪尔·杰克逊,克拉克·格雷格,寇碧·史莫德斯,格温妮丝·帕特洛,保罗·贝坦尼,斯坦·李

对白：

演员： 艾瑞克·巴纳,詹妮弗·康纳利,山姆·艾里奥特,乔什·卢卡斯,尼克·诺特,保罗·克塞,卡拉·布欧诺,托德·特森,凯文·兰金,西利亚·维斯顿,迈克·埃尔文,卢·弗里基诺,斯坦·李,雷吉·戴维斯,克雷格·达蒙,杰弗里·斯科特,雷吉娜·麦基·雷德翁,金大贤,达尼爱拉·库恩

对白：英语 / 西班牙语

演员： 保罗·路德,伊万杰琳·莉莉,迈克尔·佩纳,汉娜·乔恩-卡门,沃尔顿·戈金斯,鲍比·坎纳瓦尔,朱迪·格雷尔,T.I.,大卫·达斯马齐连,艾比·莱德·弗特森,兰道尔·朴,米歇尔·菲佛,劳伦斯·菲什伯恩,迈克尔·道格拉斯,戈兰·卡斯蒂克,罗布·阿切尔,肖恩·克莱尔,本·戴维斯,迈克尔·瑟沃瑞斯,达克斯·格里芬,海莉·洛维特,玛德琳·麦格劳,蒂姆·海德克,布莱恩·赫斯基,朱莉娅·维拉,布莱恩·卢戈,托里·沃格尔,汤姆·夏普林,斯坦·李,约瑟夫·阿梅,安迪·阿尼斯,威廉·W·巴伯,玛塞拉·布拉吉奥,塞尔吉奥·布里奥

对白：英语

演员： 保罗·路德,迈克尔·道格拉斯,伊万杰琳·莉莉,寇瑞·斯托尔,迈克尔·佩纳,大卫·达斯马齐连,朱迪·格雷尔,鲍比·坎纳瓦尔,约翰·斯拉特里,伍德·哈里斯,T.I.,海莉·阿特维尔,瓦内萨·罗斯,马丁·唐文,乔·克里斯特,艾比·莱德·弗特森,安东尼·麦凯,加勒特·莫里斯,尼尔·汉博格,鲁德·哈利特,斯坦·李,克里斯·埃文斯,塞巴斯蒂安·斯坦

对白：英语

演员： 保罗·路德,伊万杰琳·莉莉,迈克尔·佩纳,汉娜·乔恩-卡门,沃尔顿·戈金斯,鲍比·坎纳瓦尔,朱迪·格雷尔,T.I.,大卫·达斯马齐连,艾比·莱德·弗特森,兰道尔·朴,米歇尔·菲佛,劳伦斯·菲什伯恩,迈克尔·道格拉斯,戈兰·卡斯蒂克,罗布·阿切尔,肖恩·克莱尔,本·戴维斯,迈克尔·瑟沃瑞斯,达克斯·格里芬,海莉·洛维特,玛德琳·麦格劳,蒂姆·海德克,布莱恩·赫斯基,朱莉娅·维拉,布莱恩·卢戈,托里·沃格尔,汤姆·夏普林,斯坦·李,约瑟夫·阿梅,安迪·阿尼斯,威廉·W·巴伯,玛塞拉·布拉吉奥,塞尔吉奥·布里奥

对白：英语

演员： 保罗·路德,迈克尔·道格拉斯,伊万杰琳·莉莉,寇瑞·斯托尔,迈克尔·佩纳,大卫·达斯马齐连,朱迪·格雷尔,鲍比·坎纳瓦尔,约翰·斯拉特里,伍德·哈里斯,T.I.,海莉·阿特维尔,瓦内萨·罗斯,马丁·唐文,乔·克里斯特,艾比·莱德·弗特森,安东尼·麦凯,加勒特·莫里斯,尼尔·汉博格,鲁德·哈利特,斯坦·李,克里斯·埃文斯,塞巴斯蒂安·斯坦

对白：英语

演员： 布丽·拉尔森,裘德·洛,塞缪尔·杰克逊,本·门德尔森,安妮特·贝宁,麦肯娜·格瑞丝,克拉克·格雷格,嘉玛·陈,李·佩斯,杰曼·翰苏,拉什纳·林奇,阿基拉·阿克巴,科林·福特,卓库·莫度,肯内特·米歇尔,罗伯特·卡辛斯基,詹姆斯·莫里森,皮特·普劳泽克,马修·马希尔,安东尼·莫利纳利,马修·弗林·贝罗斯,加斯顿·达尔莫,亚当·哈特,马克·多尔蒂,雷尼尔·鲁菲诺,约翰·盖蒂尔,斯坦·李,克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,马克·鲁弗洛,唐·钱德尔

对白：英语

演员： 布丽·拉尔森,裘德·洛,塞缪尔·杰克逊,本·门德尔森,安妮特·贝宁,麦肯娜·格瑞丝,克拉克·格雷格,嘉玛·陈,李·佩斯,杰曼·翰苏,拉什纳·林奇,阿基拉·阿克巴,科林·福特,卓库·莫度,肯内特·米歇尔,罗伯特·卡辛斯基,詹姆斯·莫里森,皮特·普劳泽克,马修·马希尔,安东尼·莫利纳利,马修·弗林·贝罗斯,加斯顿·达尔莫,亚当·哈特,马克·多尔蒂,雷尼尔·鲁菲诺,约翰·盖蒂尔,斯坦·李,克里斯·埃文斯,斯嘉丽·约翰逊,马克·鲁弗洛,唐·钱德尔

对白：英语

演员： 克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,克里斯托弗·埃克莱斯顿,杰米·亚历山大,扎克瑞·莱维,雷·史蒂文森,浅野忠信,伊德里斯·艾尔巴,蕾妮·罗素,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,凯特·戴琳斯,斯特兰·斯卡斯加德,艾丽丝·克里奇,克里夫·罗素,乔纳森·霍华德,克里斯·奥多德,妲露拉·莱莉,奥菲利亚·拉维邦德,本尼西奥·德尔·托罗,斯坦·李

对白：英语

演员： 克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,克里斯托弗·埃克莱斯顿,杰米·亚历山大,扎克瑞·莱维,雷·史蒂文森,浅野忠信,伊德里斯·艾尔巴,蕾妮·罗素,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,凯特·戴琳斯,斯特兰·斯卡斯加德,艾丽丝·克里奇,克里夫·罗素,乔纳森·霍华德,克里斯·奥多德,妲露拉·莱莉,奥菲利亚·拉维邦德,本尼西奥·德尔·托罗,斯坦·李

对白：英语

演员： 克里斯·海姆斯沃斯,汤姆·希德勒斯顿,凯特·布兰切特,伊德里斯·艾尔巴,杰夫·高布伦,泰莎·汤普森,卡尔·厄本,马克·鲁弗洛,安东尼·霍普金斯,本尼迪克特·康伯巴奇,塔伊加·维迪提,瑞切尔·豪斯,克兰西·布朗,浅野忠信,雷·史蒂文森,扎克瑞·莱维,卢克·海姆斯沃斯,马特·达蒙,山姆·尼尔,夏洛特·尼克道,斯坦·李

对白：英语

演员： 克里斯·海姆斯沃斯,汤姆·希德勒斯顿,凯特·布兰切特,伊德里斯·艾尔巴,杰夫·高布伦,泰莎·汤普森,卡尔·厄本,马克·鲁弗洛,安东尼·霍普金斯,本尼迪克特·康伯巴奇,塔伊加·维迪提,瑞切尔·豪斯,克兰西·布朗,浅野忠信,雷·史蒂文森,扎克瑞·莱维,卢克·海姆斯沃斯,马特·达蒙,山姆·尼尔,夏洛特·尼克道,斯坦·李

对白：英语