演员： 周润发,谢霆锋,杜汶泽 Chapman To,景甜,高虎,吴辰君,许绍雄,张晋,王敏德,沈震轩,童飞,伍允龙

对白：汉语普通话,粤语,英

演员： 尚格·云顿,罗伯·施奈德,莱拉·罗琼,王敏德

对白：英语

演员： 尚格·云顿,罗伯·施奈德,莱拉·罗琼,李若彤,王敏德

对白：

演员： 王敏德,余文乐,黄浩然,谭耀文,李茏怡,关秀媚,黄琛如

对白：

演员： 金城武,陈慧琳,王敏德,陈小春,何超仪,陈豪,陈德森,张达明,玛利亚,方平,徐濠萦

对白：粤语

演员： 王敏德,陈小春,谷德昭,杨采妮,袁咏仪

对白：

演员： 郑伊健,刘青云,王敏德,邱淑贞

对白：粤语

演员： 张曼玉,张学友,王敏德,郭锦恩

对白：粤语

演员： 周润发,吴倩莲,刘家辉,秦汉,蔡宇,郭追,乔宏,王敏德

对白：粤语

演员： 马克·沃尔伯格,斯坦利·图齐,凯尔希·格兰莫,妮可拉·佩尔茨,杰克·莱诺,提图斯·维里沃,索菲娅·迈尔斯,李冰冰,T·J·米勒,彼特·库伦,约翰·迪·马吉欧,罗伯特·福克沃斯,约翰·古德曼,马克·瑞安,渡边谦,弗兰克·维尔克,雷诺·维尔森,阿比盖尔·克莱恩,托马斯·列农,韩庚,巫刚,吕良伟,王敏德,纪培慧,邹市明

对白：英语

演员： 杨紫琼,王敏德,真田广之

对白：粤语

演员： 刘德华,姚晨,林家栋,胡军,吕良伟,姜皓文,黄德斌,梁竞徽,唐文龙,施祖男,尹子维,洪天照,王敏德,王祖蓝,徐家杰,叶山豪,徐伟栋,张兆辉,陈保元,陈沛妍,黄智贤,卢海鹏,冼色丽

对白：汉语普通话,粤语

演员： 古天乐,林家栋,陈静,王敏德,夏嫣,卢海鹏,廖启智,姜皓文,骆应钧,欧锦棠

对白：

演员： 杨紫琼,王敏德,真田广之,胡枫,陈敬,陈国新,秦沛,金兴贤

对白：国语

演员： 胡枫,郭锦恩,王敏德,刘国昌,郭耀华,姜大卫,张曼玉,张学友

对白：普通话

演员： 甄子丹,杨丽菁,王敏德,袁日初,曹荣,

对白：粤语

演员： 甄子丹,王敏德,袁日初,杨丽菁

对白：普通话

演员： 张国荣,关之琳,梁家辉,陈妙瑛,梁思敏,鲍方,曾江,黄子华,胡樱汶,叶广俭,翁慧德,王敏德,

对白：粤语

演员： 陈慧琳,金城武,陈小春,王敏德,陈德森,何超仪,徐濠萦,

对白：普通话

演员： 陈慧琳,金城武,陈小春,王敏德,陈德森,何超仪,徐濠萦,

对白：普通话

演员： 郑裕玲,叶童,王敏德,潘震伟,陈家瑛,刘影红,吕珊,郑丹瑞,楚原

对白：普通话

演员： 李子雄,王敏德,吴家丽,陈欣健,陈雅伦,谷峰

对白：

演员： 古天乐,林家栋,陈静,王敏德,卢海鹏,骆应钧,曾国祥,张兆辉,盛君

对白：

演员： 甄子丹,杨丽菁,王敏德,袁日初,曹荣

对白：

演员： 王敏德,姚乐怡,樊亦敏

对白：

演员： 王敏德,陈芷菁,张文慈,陈豪,黎耀祥

对白：

演员： 王敏德,叶荣祖,曾志伟,任达华

对白：

演员： 倪淑君,彭丹,王敏德,黄百鸣,朱洁仪,吴启明

对白：

演员： 陈国邦,周嘉玲,关宝慧,梁琤,卢冠廷,王敏德

对白：国语

演员： 袁咏仪,陈百祥,钟丽缇,王敏德,吴镇宇,罗家英,苑琼丹,徐锦江,朱咪咪,程东,鲁芬,黄一飞,林迪安,成奎安,李力持,李健仁,文隽,曾志伟,梅艳芳,谭咏麟,李克勤,钟镇涛,苗侨伟

对白：粤语