演员： 勒内·奥贝尔若努瓦,马克·瓦雷,詹姆斯·斯派德,威廉·夏特纳,坎迪斯·伯根,莫妮卡·波特,蕾克·贝尔,罗娜·迈特拉

对白：英语

演员： 米歇尔·寇特,马克-安德烈·格隆丁,丹妮尔·普罗克斯,埃米尔瓦雷,皮尔-吕克·布里兰特,Maxime,Tremblay,玛丽欧·沃尔夫,弗朗西斯·达查梅,Michel,Laperrière,Jean-Louis,Roux,Mohamed,Majd,让-亚历山大·勒图尔诺,Denis,Trudel,Anik,Vermette,让-马克·瓦雷

对白：法语,英语,德语,西

演员： 彼得·威勒,阿芮尔·温特,迈克尔·爱默生,迈克尔·麦基恩 Michael McKean,马克·瓦雷 Mark Valley,大卫·塞尔比 David Selby

对白：英语

演员： 马克·瓦雷,齐·麦克布赖德,杰基·厄尔·哈利,Indira Varma,詹妮特·蒙哥马利

对白：英语

演员： 尼古拉斯·凯奇,玛琳·阿克曼,乔什·卢卡斯,丹尼·赫斯顿,马克·瓦雷,萨米·盖尔

对白：英语

演员： 彼得·威勒,阿芮尔·温特,迈克尔·爱默生,迈克尔·麦基恩,马克·瓦雷

对白：

演员： James Spader 威廉·夏特纳 马克·瓦雷

对白：英语

演员： 雷内·奥博诺伊斯,马克·瓦雷,詹姆斯·斯派德,威廉·夏特纳

对白：英语

演员： 马克·瓦雷,齐·麦克布赖德,杰基·厄尔·哈利,因迪拉·瓦玛,詹妮特·蒙哥马利

对白：英语

演员： 凯西·贝茨,毕崔斯·罗森,本·卓别林,阿梅尔·艾米恩,布兰特妮·斯诺,马克·瓦雷

对白：英语

演员： 丹泽尔·华盛顿,安妮特·贝宁,布鲁斯·威利斯,托尼·夏尔赫布,塞米·鲍亚吉拉,马克·瓦雷,杰克·格沃尔特尼,大卫·普罗瓦尔,兰斯·莱迪克,阿西夫·曼德维,伍德·哈里斯,Ellen Bethea,大卫·科斯塔贝尔,格伦凯斯乐,阿里·阿夫沙尔,杰奎琳·安塔拉米安,本·申克曼,巴顿·蒂纳普,尼尔·琼斯,唐娜·汉诺威,皮特辛德勒,奇普·兹恩,戴金·马修斯,约翰·罗斯曼,约翰·亨利·考克斯,E. Katherine Kerr,吉米·雷·威克斯,威尔·莱曼,维克多·斯勒扎克,克里斯·梅西纳,吉尔伯特·罗萨莱斯,Amr

对白：英语

演员： 丹泽尔·华盛顿,安妮特·贝宁,布鲁斯·威利斯,托尼·夏尔赫布,塞米·鲍亚吉拉,马克·瓦雷,杰克·格沃尔特尼,大卫·普罗瓦尔,兰斯·莱迪克,阿西夫·曼德维,伍德·哈里斯,Ellen Bethea,大卫·科斯塔贝尔,格伦凯斯乐,阿里·阿夫沙尔,杰奎琳·安塔拉米安,本·申克曼,巴顿·蒂纳普,尼尔·琼斯,唐娜·汉诺威,皮特辛德勒,奇普·兹恩,戴金·马修斯,约翰·罗斯曼,约翰·亨利·考克斯,E. Katherine Kerr,吉米·雷·威克斯,威尔·莱曼,维克多·斯勒扎克,克里斯·梅西纳,吉尔伯特·罗萨莱斯,Amr

对白：国语

演员： 杰西卡·查斯坦,杰瑞米·斯特朗,斯科特·阿金斯,弗兰克·格里罗,埃德加·拉米雷兹,卡兰·马尔韦,克里斯·帕拉特,马克·杜普拉斯,斯蒂芬·迪兰,杰森·克拉克,帕克·索耶,克里斯蒂安·孔特雷拉斯,詹妮弗·艾莉,劳伦·肖,法瑞斯·法瑞斯,哈罗德·佩里诺,勒达·卡代布,乔尔·埃哲顿,马克·瓦雷,马克·斯特朗,泰勒·金尼,纳许·埃哲顿,詹姆斯·甘多菲尼,凯尔·钱德勒,森内姆·特米兹,约翰·巴罗曼,克里斯托弗·斯坦利,Phil·Somerville,杰西卡·科林斯

对白：英语,阿拉伯语

演员： 丹泽尔·华盛顿,布鲁斯·威利斯,安妮特·贝宁,托尼·夏尔赫布,萨米·布阿吉拉,马克·瓦雷,兰斯·莱迪克,阿西夫·曼德维,伍德·哈里斯,DavidCostabile

对白：

演员： 尼古拉斯·凯奇 / 玛琳·阿克曼 / 乔什·卢卡斯 / 丹尼·赫斯顿 / 马克·瓦雷 / 萨米·盖尔

对白：英语

演员： 尼古拉斯·凯奇,玛琳·阿克曼,乔什·卢卡斯,丹尼·休斯顿,马克·瓦雷,萨米·盖尔

对白：英语