演员： 郭达,黄圣依,刘桦,杨子

对白：汉语普通话

演员： 黄圣依,高云翔,关智斌

对白：国语

演员： 黄圣依,杨子,孔祥玉,李博,李奕娴,向能

对白：普通话

演员： 黄圣依,郭家铭,孔维,藤原尤佳,小岛英雄

对白：

演员： 黄圣依,杨子,罗家英,李颖,谭耀文

对白：

演员： 佟大为,黄圣依,童蕾,张默,元华,午马

对白：

演员： 井柏然,杨紫,黄圣依,杨子,汤镇业,刘仪伟

对白：暂无

演员： 黄圣依,宋小宝,杨子,刘小光,孙丽荣,薛淑杰,杨可心,郑罗茜,程野

对白：

演员： 黄圣依,李子雄,黄子华

对白：日语

演员： 道恩·强森,安娜索菲亚·罗伯,亚历山大·路德韦格,卡拉·古奇诺,塞伦·希德,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,克里斯·马奎特,黄圣依

对白：英语

演员： 道恩·强森,安娜索菲亚·罗伯,亚历山大·路德韦格,卡拉·古奇诺,塞伦·希德,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,克里斯·马奎特,黄圣依

对白：国语

演员： 甄子丹,王宝强,黄圣依,任达华,喻亢

对白：

演员： 李连杰,黄圣依,林峯,蔡卓妍,文章,徐若瑄 Vivian Hsu,姜武,杨千嬅,杜汶泽 Chapman To,罗家英,郭羡妮,林雪

对白：粤语

演员： 李连杰,黄圣依,林峯,蔡卓妍,文章,徐若瑄 Vivian Hsu,姜武,杨千嬅,杜汶泽 Chapman To,罗家英,郭羡妮,林雪

对白：国语

演员： 周星驰,元秋,元华,黄圣依,梁小龙,陈国坤,田启文,林子聪,林雪,冯克安,释彦能,冯小刚,袁祥仁,张一白,赵志凌,董志华,何文辉,陈凯师,贾康熙,林子善,任珈锐,王仕颖

对白：粤语

演员： 周星驰,元秋,元华,黄圣依,梁小龙

对白：中国大陆 / 中国香

演员： 道恩·强森,安娜索菲亚·罗伯,亚历山大·路德韦格,卡拉·古奇诺,塞伦·希德,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,克里斯·马奎特,黄圣依

对白：英语

演员： 周星驰,冯勉恒,林子善,田启文,杨能,陈国坤,梁小龙,冯小刚,林雪,林子聪,黄圣依,袁祥仁,赵志凌,张一白,元华,元秋,何文辉,范湉湉,释彦能,程守一,冯克安,贾康熙,林志泰,王仕颖,董志华,任珈锐,陈凯师,姜瑰瑾,黄锐民,丁小龙,张明明,阮昊天

对白：粤语,汉语普通话,手

演员： 甄子丹,王宝强,黄圣依,任达华

对白：汉语普通话

演员： 胡明,王宝强,陈炜,林雪,任达华,甄子丹,黄圣依,喻亢,陈浩民,卢海鹏,庄思敏,胡耀辉,王文绮,陈浩,王宗尧,雨侨,叶景文,金刚,黄文慧,钢特木尔,张少华,辛格·哈提汗·比托,邓泰和,刘典,陈慧慧,包雨萌

对白：汉语普通话,粤语

演员： 甄子丹,黄圣依,王宝强,任达华,喻亢,江疏影,仓田保昭,鲍起静,林雪,庄思敏,胡明,吴俊余,王文绮

对白：汉语普通话,粤语

演员： 周星驰,元秋,元华,黄圣依,梁小龙,陈国坤,田启文,林子聪,林雪,冯克安,释彦能,冯小刚,袁祥仁,张一白,赵志凌,董志华,何文辉,陈凯师,贾康熙,林子善,任珈锐,王仕颖

对白：粤语

演员： 甄子丹,王宝强,黄圣依,任达华,喻亢,林雪,张少华,陈浩民,胡明,王宗尧,庄思敏,胡耀辉,雨侨,陈炜,卢海鹏,黄文慧,陈慧慧,包雨萌

对白：汉语普通话,粤语

演员： 周星驰,黄圣依,元华

对白：普通话

演员： 甄子丹,王宝强,黄圣依

对白：粤语

演员： 周星驰,黄圣依,元华

对白：粤语

演员： 甄子丹,黄圣依,任达华

对白：普通话

演员： 道恩·强森,安娜索菲亚·罗伯,亚历山大·路德韦格,卡拉·古奇诺,塞伦·希德,汤姆·艾弗瑞特·斯科特,克里斯·马奎特,黄圣依

对白：英语

演员： 周星驰,元秋,元华,黄圣依

对白：

演员： 甄子丹,王宝强,黄圣依,任达华,林雪

对白：